Caro kann zwar verhindern, dass sie Thore küsst, aber nicht, dass sie ab jetzt sehr eng mit ihm zusammenarbeitet. Sebastian muss schmerzvoll akzeptieren, dass er nicht mit Frida zusammen sein kann, solange Tanja in seinem Leben ist. Ricardo hadert, ob er seine Rolle in Danas Familie aufgeben kann, als er einen Traumjob in Boston angeboten bekommt. Ein gemeinsamer Familientag führt Ricardo sein momentanes Glück vor Augen.