Jaclyn schleppt ihre Freundinnen in ein benachbartes Resort, findet dort aber nicht die Partystimmung, die sie sich erhofft hat. Rick erzählt Chloe endlich von seiner Vergangenheit.