Beim alljährlichen Treffen von Harley-Davidson-Fahrern in Kitzbühel kommt es zu einer Konfrontation zwischen ihnen und einer Gruppe von aggressiven Motocross-Fahrern. Wenig später wird einer der Motocrosser, Auer, auf der Rennstrecke bei Kundl ermordet aufgefunden. Keine leichte Aufgabe für Karin und Andreas zu klären, wem Auer im Weg gestanden sein könnte. Viele Verdächtige bieten sich an: Thomas Buchinger, eine Sägewerks- und Waldbesitzer und Eigner des Motocross-Geländes, David Gilan, der Chef eines Motorradshops in Wörgl, Franz Welt, ein Kollege und Freund des Toten, Sabine, die Ex-Freundin von Gilan, die sich kürzlich Alfred Auer zugewandt hatte. Diesmal ist es eine Idee von Andreas, die zur Rekonstruktion des Tathergangs und zur Überführung des Täters führt. Koproduktion ORF/ZDF