Nach den gescheiterten Fluchtversuchen hat Walter offenbar jedes Interesse an der Knastwelt verloren, und sie scheint nicht mehr bereit zu sein, sich für irgendetwas zu engagieren. Doch dann kandidiert Walter völlig überraschend bei der Wahl zur Gefangenensprecherin. Was hat sie vor? Melanie und Mike wollen sich unbedingt öfter sehen und versuchen deshalb, Direktor Strauss zu überlisten. Sie täuschen musikalisches Können vor und fordern gesonderte Probetermine als 'Band'. Doch das Paar hat nicht damit gerechnet, dass in Reutlitz ein Bandwettbewerb ausgeschrieben wird...