Yamchu und Tenshinhan liefern sich einen temporeichen Kampf. Tenshinhan gelingt es, ein Kamehame-Ha von Yamchu geschickt abzuwehren und ihm beim Gegenangriff durch eine perfide Attacke ein Bein zu brechen. Yamchu hat den Kampf verloren und wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Son-Goku, wütend und entschlossen, verspricht seinem Freund, ihn zu rächen.