Carmelas Vater wird 75 und besteht darauf, dass auch Tony zur Feier eingeladen wird. Im Laufe des Abends finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.