Lisa leidet unter schrecklichen Angstzuständen. Die Psychiaterin findet heraus, dass der Auslöser Panikattacken sind, die Lisa dann befallen, wenn sie mit Homer im Auto sitzt. Die Therapeutin hat eine Idee: Sie meldet Lisa zu einem Go-Kart-Rennen an, damit sie, wenn sie am Steuer sitzt, lernt, ihre Ängste zu bewältigen. Bald darauf wird Lisa zu einer der erfolgreichsten Fahrerinnen in der Kinder-Formel-1.