In 1994, Lindsay Rimer went missing. Her body was found five months later. Police need help with solving the murder. And police catch a gang using online dating apps to target and attack men.