Tina ist deprimiert, weil ihr Schwarm sie nicht zu einem Valentinstagsdate eingeladen hat. Um sie aufzuheitern, arrangieren Linda und Louise einen Mädelsabend. Währenddessen verbringen Bob und Gene den Valentinstag zusammen. Sie begeben sich in luftige Höhen bei einem Trapezkurs, den Linda ursprünglich für sich und Bob geplant hatte.