Als Joe Peggy mit einem romantischen Pärchentag überrascht, freut sie sich zwar, doch eigentlich muss sie sich um Amelies und Lennarts Hochzeitstorte kümmern. Um Joe nicht zu enttäuschen, lässt sie sich auf das Picknick ein, doch die Gedanken an die Torte lassen sie nicht los. Weil Joe sich zudem kaum für ihre Sorgen interessiert, bricht sie das Date ab. Zu Peggys Ärger scheint Joe das nicht zu stören: Er zieht gut gelaunt in den Boxclub weiter?